Nara Student Guide☆

We're Nara Student Guide! In Nara, university students guide foreign tourists in English as volunteer! Why don't you come to Nara and walk with us? ☆We love Guide☆
<   2014年 08月 ( 8 )   > この月の画像一覧
はんと
こんにちは!二回生男子の金田(かねだ)です!

本日はフランスから来られた男性一名をガイドさせていただきました!

ルートとしましては興福寺、東大寺、春日大社、春鹿、ならまち格子の家、元興寺、からくりおもちゃ館に行きました!

特にからくりおもちゃ館では、僕とツーリストさんの男二人が時間を経つのを忘れるほどにおもちゃに熱中していました!!!

これからも機会があればからくりおもちゃ館にお邪魔したいと思います!

今日も一日ありがとうございました!


Hello! I'm Masaki.

Today I guided a tourist from France.

We went to Kofukuji Temple, Todaiji Temple, Kasuga Taisha Shrine, Harushika, Naramachi Koshi-no-ie Lattice House, Gangoji Temple, and Karakuri Omocha-kan Museum.

We had a wonderful time, especially in Karakuri Omocha-kan Museum.

I want to go there again.

Thank you.
[PR]
by narastudentguide | 2014-08-30 17:00 | Comments(0)
from Spain
こんにちは!学生ガイド3回生の高野です。

スペインからお越しの姉妹をガイドさせて頂きました。
なんと今日で4回連続のスペインのマドリードからのツーリストさんでした。
みんなバケーションだそうです(*'▽')

いつもと同じく東大寺、興福寺と春日大社。加えて、二月堂にも行きました。
二人とも写真好きで、奈良の美しい景色を楽しんでくれていたようです♪

これが私にとって、留学前の最後のガイドでした。
ガイドの経験は留学に、留学は今後のガイドに生かしていきたいと思います。

また1年後にガイドが出来るのを楽しみにしています!!

Hello,I'm Yumiko.

Today,I guided two tourists from Spain,Madrid.
Actually, this is the 4th guide of Spanish in August!!

We went to Kofukuji-temple,Todaiji-temple,Kasuga-shrine and February Hall.
Two of them enjoyed taking pictures:)

It is the last guide for me before studying abroad.
I'll do my best with experiences of guide in Nara.

I'm looking forward to coming back to Nara in next summer!
Thanks.
[PR]
by narastudentguide | 2014-08-27 16:30 | Comments(0)
an exchange student from Vietnam
二回生部員のひろこです。
今日は興福寺でハントをしていたところ、ベトナムからの留学生に声をかけていただき、ガイドすることになりました。この四月から日本へ留学に来ているとのこと。日本文化、そして日本語が大好きだそうです。自分の国について褒められるのってなんだか嬉しいですね。

Hi, I`m Hiroko.
Today, I guided an exchange student from Vietnam.
He loves Japan and Japanese culture.
When a tourist praise my country, I am glad.

Thanks
[PR]
by narastudentguide | 2014-08-24 15:29 | Comments(0)
団体でした。

こんにちは!大学二回生の男子部員の金田(かねだ)です!

本日はイタリアから来られた16名の団体の方々を美紀(みき)さんと一緒にガイドさせていただきました。

イタリアの方をガイドするのは初めてでしたが、本当に明るい方々で僕は非常に楽しませていただきました。

今日出会ったばっかりの人とここまで打ち解けられられて、幸せな気分でいっぱいです。

これからもまだまだ頑張ります。
ありがとうございました。


Hello! I'm Masaki.

Today, I guided 16 tourists from Italy.

This was the first time for me to guide Italian people, but I had a wonderful time with them!

I'm so happy!!!!!

Thank you.
[PR]
by narastudentguide | 2014-08-23 17:38 | Comments(0)
From Italy♡
こんにちは!
ガイド部員のみきです!
本日は、イタリア人の方2名をガイドしてきました(>_<)
すっごく優しい方々で、私の説明に耳を傾けて下さり、嬉しかったです。
ツーリストさんからの質問に答えられたときはスッキリします。笑
コースは、興福寺→東大寺→春日大社の三大を回りました。
道中では、お互いの国のことや、宗教のこと、卒論の相談に乗っていただいたりと(笑 たくさんお話しました(>_<)

本当に素敵な時間をツーリストさんと過ごすことができました!
またどこかでお会いしたいなぁ♩

Hello! I'm Miki.
I guided tourists from Italy.
They were so kind. I was very happy that they were listening to my stories attentively.

We went to Kofukuji temple,Todaiji temple and Kasuga grand shrine.
On the way to these temples, we enjoyed chatting about the culture of each other's countries, religion and graduation thesis.

I had a great time with them☆
d0171701_18552721.jpg



Thank you.





[PR]
by narastudentguide | 2014-08-20 19:01 | Comments(0)
from Austria
こんにちは! 二回生の奥田です。
猛暑の中、8月19日にオーストリアから来られた女性一名をガイドさせていただきました。説明も熱心に聞いていただき、積極的に質問して下さる方でした。熱心に聴いていただけると説明する側も気持ちが良いですね。短時間ではありましたが、有意義な時間を過ごせました。

Hello, I`m Hiroko. I`m a sophomore.
I guided a tourist from Austria on August 19th. We went to Todaiji, February hall, Kohfukuji and Kasuga Taisha. It was incredibly hot, but she listened my interpretation warmly. Her attitude motivated me. I had really good time. Thanks.
[PR]
by narastudentguide | 2014-08-20 09:12 | Comments(0)
英語研修三回目 with Spanish
 こんにちは!奈良学生ガイド三回生の山本です。

 今日、8月18日はガイドに承認された奈良学生ガイド期待の新人、田邊さんの最後の英語研修として、スペインからいらした三十代の夫婦をガイドしました。集合が遅めでなおかつ恐ろしいほどの猛暑だったので、JR奈良駅から春日大社までバスに乗り、そこから東大寺、興福寺といつもとは逆のルートを通ってオフィス近辺まで戻り、三条通の三好屋さんでお食事をいただき、そこでお別れという一連でした。
 とにかく暑くて暑くて、バスケを本気でプレーしても汗をかかないというツーリストさんが滝のように汗を流しておられました。8月も半ばを過ぎ、いよいよ暑いのでこまめな水分補給はmustですね。
 
 無事田邊さんも独り立ちでき、やさしいツーリストさんと楽しいひと時を過ごすことができたので非常に有意義な1日を過ごすことができました。スペインに来たらマドリードを案内していただけるみたいなので、その時はぜひガイドしていただこうと楽しみにしています!!

Today, I went to Todaiji temple, Kofukiji temple, and Kasuga shrine with tourists come from Spain and trainee Ms Tanabe.

It was unbeliebable hot wether. So we had to take a rest so often. To drink water frequently is very important in such a hot day.
They said that they will invite us to Spain in the future. So I'm looking forward to go Spain and watch a football game!!
[PR]
by narastudentguide | 2014-08-18 16:44 | Comments(0)
from France
こんにちは!2014年2月から学生ガイドになった高野です。
初めてのブログの投稿します(^o^)

8月6日に、フランスから来られた4人のご家族をガイドさせて頂きました。
ツーリストさんから直接お電話を頂き、春日大社に始まり、東大寺、興福寺、そしてならまちを回りました。
お子さんたちはまだまだ英語を勉強中のようでしたが、日本語に興味を示してくれたり、私の英語をフランス語に通訳するお父さんの話を一生懸命に聞いていました。

また8月6日という日についてお話ししたのも非常に印象的でした。広島出身である私だけではなく、世界の人にとって重大な出来事であったのだと実感する機会となりました。
お寺や神社についてのガイドはもちろんですが、もっと多くのツーリストさんに日本を知ってもらえるひとつのきっかけになれるようなガイドをしていきたいと思います!

とっても仲のいいご家族で、充実した楽しい時間を過ごすことが出来ました♪


Hello! Nice to meet you. I'm Yumiko Takano.
This is the first blog for me.

On August 6th, I guided a French family.
We went to Kasuga-shrine, Todaiji-temple, Kofukuji-temple and Nara-machi.
I told them a lot of Japanese:)

In addition, it was imprresive memory to talk with them about August 6th in Hiroshima,because I realized it was the important history for many people in the world.

I hope my guide will be a opportunity for tourists to know Nara and Japan.
From now on, I'll do my best!

Anyway, I had a really good time with them!
Thank you so much;)
[PR]
by narastudentguide | 2014-08-06 22:39 | Comments(0)


by narastudentguide
プロフィールを見る
画像一覧
カテゴリ
Guide with TOURISTS
Others
About Nara
奈良学生ガイド
☆奈良学生ガイドのHPはこちら☆
Our Official Website!
http://www.narastudentguide.org
最新の記事
ブログの移転について/the..
at 2017-06-26 16:33
Tourists from ..
at 2016-07-20 16:27
Touists from UK
at 2016-07-16 11:33
Tourists from ..
at 2016-07-04 17:32
Tourists from ..
at 2016-07-01 16:30
最新のコメント
こんにちは。 韓国の学..
by jun at 17:24
There are s..
by StanleyDiag at 03:19
Why don’t yo..
by michael ko at 13:46
以前の記事
検索
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧